分类
188金宝搏苹果

东京奥运会主题口号公布关于中文翻译这届网友有话说

东京奥组委口号短片截图。

中新网2月17日电 北京时间17日东京2020奥运会残奥会主题口号公布。“United by Emotion”成为了东京奥运会和残奥会的口号。目前尚未公布其中文翻译,但网友们已经坐不住了。

随即,网友们对这一口号的中文译法产生了兴趣,纷纷贡献聪明才智。

随着工作环境日渐熟悉,防护服下的秦岭也越来越行动自如,一位位患者的出院好消息更让她倍感欣慰。“为人子、为人母,让长辈忧心,不能陪伴在侧,心中着实有愧疚。所幸家人的包容和支持,是我一往向前的动力,是最踏实的心灵港湾。如果岁月静好是我们的理想,我愿意为这个理想负重前行!”

还有抽象派:“絵”一起!解释为Emotion这个词,可以联想到日本的特色颜文字/絵文字(emoji),然后,“絵”与“绘”、“会”、“汇”等同音,大家通过残奥“会”,“汇”聚在一起,“绘”出最健康向上的世界;

正是这一份感情,成为打破心墙隔阂、翻越偏见壁垒的共同力量。

在不用面对面就能对话的时代,人们从世界各地齐聚东京。

主题口号官方解释如下:

此时此地,我们相聚在这里,共同寻找生命的意义。

有现学现用的:“就是山川异域,风月同天啊”。

身为其中一员,只有知今日之我,才知未来之重要

湘雅医院急诊科护士邱爽与病人合影。湘雅供图

但是,即便我们是那么的不一样,当我们看到运动健儿面对挑战所爆发的勇气和力量时,也同样会眼含热泪、脸带微笑、握紧拳头,为之心动和欢呼吧。

从2月7日北上武汉,秦岭已经在武汉协和医院协和—湘雅重症病房“战斗”了20多天。初到武汉的那天,令她印象深刻。“那日十分寒冷,高楼林立的江城像极了一位沉睡的巨人,或是按下了暂停键的繁华大都市,感慨万千!钢筋水泥,华灯初上,人气却十分十分的稀少……”

国别肤色有异,世代文化不同,这个世界由如此多种多样的人构成,这或许让人感到困惑和迷茫。

身处危险系数极高的隔离病房,秦岭工作虽累却总会被患者和身边人感动。“即便行动自如的病友都从不踏出他们的病房。当走进病房,如无必要之时,患者都会刻意和我们保持距离,时刻戴好口罩,甚至互相提醒讲话时不要离医生太近。我们的班车司机24小时待命,在凌晨两点,因为我和队友错过了班车,二话不说马上开车来医院接我们回住宿点休息;我们的食堂师傅,能感受到他们费尽心思希望援汉医务人员吃得更好……秦岭说,她看到的是在这一片历经劫难的土地上,人们守望相助、惺惺相惜、知恩图报。

老师和涉事学生发生争吵当天的视频截图。图源:网传视频截图

短短两天之内,协和湘雅新冠肺炎重症病房从无到有迅速建立,50张病床随即满员。初入隔离病房,厚重密闭的防护装备使秦岭既看不清又听不清,“重重包裹使我阵阵头痛,连多走几步都会大喘气。但我们所有人都没有退却畏缩,无论何时,看到队友们坚毅的眼神是对我最大的精神支持”。

来到陌生的环境,穿着厚厚的“铠甲”工作,虽然病人甚至不曾见过口罩下的面容,邱爽却感受到了家一般的温暖。

在武汉的病房里,每天都在上演着坚守与感动的故事。多情的湘女将柔情化作坚毅,与武汉民众一同战“疫”。(完)

邱爽说,阿姨嘱咐自己做好自身防护,注意安全,早日和她一样凯旋而归,因为家里的亲人都在等着我们早日回家。那一刻,邱爽忍不住泪流满面。”我觉得我所做的一切都值得了,有人能理解我的辛苦、我的付出,我感受到了温暖,就像是25度的太阳照在身上暖暖的感觉。”

“什么是勇敢?勇敢就是我们虽然害怕,但依然前行。”同在武汉协和医院支援的湘雅医院急诊科护士邱爽说,抗击疫情一个月过去,每天都有喜讯传来,不断有人战胜病毒出院,感觉我们离成功又迈出了一大步。

有古诗派说:“千里相逢瀛洲东,皆因此情与君同。”“青山一道同云雨,有缘天下共此情。”“海内存知己,天涯若比邻。”

“……我看不见你温柔的面孔,却看得见你善良的心灵;我辨不出你的身份和年龄,却感受到战士激情;你是人间最美的天使。我要深情把你歌唱!把你歌唱!”武汉协和西院一位新冠肺炎患者在病情明显好转之后,用这样一首诗歌表达对湘雅医护团队的感谢。

病人给邱爽发来感谢信息。湘雅供图

今日,新东方济南学校办公室一工作人员告诉记者,事发后,学生与家长已向老师进行道歉,目前,涉事学生已被停网课。

目前,尚未有官方发布的中文翻译,不过距离东京奥运会还有五个月时间了,相信很快就会有官方中文口号问世。(完)

当然,少不了“秀儿”:“情感一线牵,珍惜这段缘”、“心连心”、“缘分啊”、“因牛姐的《Emotion》而齐聚一堂”。

有短平快派说:“情同万里”、“情聚于此”、“情结”。

2月27日,当她如往常一样走进隔离病房工作,病床上的一位阿姨喊出了自己的名字。“她突然拉过我的手,对我一顿感谢。她说在住院的这段时间里,我就像是她的亲人一样对她无微不至的照顾,在陌生的环境就像感受到来自家人给的温暖,让她有极大的精神力量和病毒做斗争,是我们给了她这一份力量。”

东京奥运会及残奥运会官方微博在发布的公告中写道:东京将迎来世界各地的观众,志愿者以及200多个国家和地区的运动员和难民奥运代表队选手,人们因奥运相聚,这里将超越国籍、种族、性别、文化等、差异,人们互相融合,彼此更加了解。

新冠肺炎患者创作诗歌表达对湘雅医护团队的感谢。湘雅供图

是的,人与人之间,性格迥异,但感情相通。

今日,新京报记者从新东方济南学校一老师处了解到,视频中的争吵事件大约发生在网课刚开始时,“当时正在上化学课。”

新京报记者了解到,视频中被辱骂的授课老师是济南新东方的化学课伊老师。上述老师告诉记者,伊老师平时脾气挺好,如果出现学生侮辱老师的情况校方会考虑事情的前因后果。“如果性质恶劣,会直接向班主任,包括监督质检那边反馈。”

网传视频显示,宋某在网课直播过程中认为老师在侮辱贬低自己。视频中,两人针对不交作业和迟到等问题,用方言吼到“你杵么(侮辱、嘲讽)谁”。在与老师对话期间,宋某言辞不当且情绪较激动。老师解释称,自己并没有侮辱学生,只是批评学生上课迟到等学习态度的问题。网传视频时长显示,宋某和老师的争吵持续时间长达8分钟。